Περνώντας οι ασιατικές πολεμικές τέχνες από την Ασία που δημιουργήθηκαν και αναπτύχθηκαν στην Δύση, στην πραγματικότητα έφεραν δύο πράγματα: Σε πρώτο επίπεδο μία νέα προσέγγιση στην μέθοδο της μάχης, ανεξάρτητα από την μορφή και την τεχνοτροπία. Σε δεύτερο επίπεδο την κουλτούρα μέσα στην οποία αναπτύχθηκαν. Η κουλτούρα αυτή περιλάμβανε πολλά στοιχεία από τον τρόπο που οι ασιάτες βλέπουν τον κόσμο αλλά και τις διαπροσωπικές σχέσεις.
Τα ιαπωνικά συστήματα ήσαν τα πρώτα που εξήχθησαν και
επομένως έδειξαν στους Δυτικούς τους «κανόνες». Όμως η κουλτούρα και ο τρόπος
λειτουργίας αυτών των τεχνών και των άλλων ασιατικών χωρών δεν διαφέρουν
ιδιαίτερα από τα ιαπωνικά. Μπορούμε επομένως να πούμε ότι αν και διαφέρει η
ορολογία, οι ρόλοι παραμένουν κοινοί.
Κεντρική θέση σε όλο αυτό το οικοδόμημα,
κατέχει η σχέση Sempai
–
Kohai.
Τι σημαίνουν αυτά; Sempai, αν και δεν υπάρχει ακριβής
μετάφραση στα αγγλικά, σημαίνει τον ανώτερο. Ανώτερο σε θέση, ανώτερο σε
ηλικία. Αντίθετα το Kohai
σημαίνει
τον κατώτερο, τον νεότερο. Έχουν την
έννοια του «πριν» και «μετά». Sempai είναι αυτός που αναλαμβάνει να
καθοδηγήσει τον νεόφερτο σε μια ομάδα. Από την άλλη πλευρά, Kohai σημαίνει
"κάποιος που έρχεται μετά", ή απλά "junior". Ο Sempai είναι επομένως ο μέντορας και ο Kohai είναι ο προστατευόμενος.